Not just translating text: interface length, button placement, subtitle timing and legal phrasing all adapt with the language. We deliver ready-to-publish localization, not a pile of files awaiting layout.
Websites, apps and video usually ship together — each with its own traps.
Markdown / HTML translated in place, preserving structure, links and image references — with multilingual SEO metadata.
Interface strings internationalized — handling expansion, wrapping and placeholders, with terminology kept consistent.
Subtitle translation with timing, voice-over scripts and on-screen text replacement lists — publishable output.
A glossary is built before kick-off — site, interface and video share one terminology set.
Translator and reviewer work separately, with AI assistance and final human review.
Deliverables are laid out for the target language — not plain text awaiting re-layout.
Continuous delivery across 2020–2023, covering content sites, technical documentation and web applications.
The same process applies to your site redesign, app launch abroad, or multilingual product videos.
Bring one of your own pages or a video and see the localized result live.
Book a free demo